新闻中心

当前位置:开户送体验金网站出版传媒集团>新闻中心>详情

成立三十周年庆典拉开序幕

 

译林社五地举办塞林格百年诞辰

纪念活动

 

 

2019年是译林出版社成立三十周年,同时是《麦田里的守望者》作者、美国作家塞林格诞辰一百周年。译林出版社重磅推出美国文学巨匠塞林格作品集,包括《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》四部作品。这也是塞林格作品简体中译本首次在塞林格基金会的指导下结集出版。作为塞林格作品集国内独家出版方,译林出版社邀请塞林格之子同时也是塞林格基金会负责人马特·塞林格先生访华,并在上海、苏州、南京、成都和北京五地举办一系列塞林格百年诞辰纪念活动,拉开译林社成立三十周年庆典序幕。

马特·塞林格于3月13日抵达上海,在为期十三天的行程中,他在高校、书店、中学等多个场所举办共十场对谈、分享和签售活动,与中国的塞林格读者进行热烈的互动交流。活动邀请格非、李洱、飞氘、史航、邱华栋、苗炜、丁骏、赵松、盛韵、路内、周嘉宁、叶兆言、汪政、但汉松、翟永明等多位著名作家、诗人、学者、翻译家、书评人,与读者分享塞林格作品对自己的影响,探讨塞林格作品的内涵与价值。马特先生与嘉宾们进行深度交流,讲述眼中的父亲、自己最喜爱的塞林格作品等等。在苏州中学、南京外国语学校等中学的课堂,马特先生与学生们亲切互动,亲笔为他们书写祝福卡片,受到学生群体的喜爱。

2010年塞林格去世之后,马特·塞林格秉承父亲的意愿,担任塞林格基金会的负责人,主持塞林格作品的整理和出版工作。在宁期间,马特先生参观了译林出版社。看到作家墙上父亲的照片,他说,“能参与译林出版社三十周年庆典,我感到非常荣幸。这一年正值我父亲的百年诞辰纪念,这真是一种天作之缘。译林人如此热情地接待了我,为我父亲的作品持续不断地工作,让人印象深刻。就像我曾说过的,我真切地有了‘回家’的感觉,一种发自内心深处的感觉。”马特代表塞林格基金会,代表他的父亲,代表那些已出生和还未出生的读者们,感谢译林所做的一切,表示父亲的作品由译林出版,是回到了自己的家,并祝福译林社的下一个三十年。

活动期间,《上海书评》、《南方人物周刊》、《环球人物》、《北京青年报》、澎湃新闻、腾讯文化等多家媒体均对马特先生进行了深度专访;《文汇报》、《中华读书报》、界面文化、梨视频、新华网、开户送体验金网站网、南方网等多家媒体报道本次大规模的纪念活动。

 

发布时间:2019-04-03来源: